Çalışma zamanı (0,00692 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 105
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 16 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ricorda Maria nel Libro, quando si allontanò dalla sua famiglia, in un luogo ad oriente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 16 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ] - مريم 16

Çeviri hakkında Ayet | 2266 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#12

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro Maria calunnia immensa, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

Çeviri hakkında Ayet | 649 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 )

[ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - آل عمران 43

Çeviri hakkında Ayet | 336 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#14

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Noi i-am pedepsit, căci au tăgăduit şi o mare mârşăvie au spus despre Maria, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

Çeviri hakkında Ayet | 649 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ O, Maria! Fii pioasă faţă de Domnul tău! Prosternează-te şi îngenunche cu cei care îngenunche!” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 )

[ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - آل عمران 43

Çeviri hakkında Ayet | 336 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#16

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ for deres vantro, og for det de sa om Maria, en svær bakvaskelse, og fordi de hevder: ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

Çeviri hakkında Ayet | 649 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Maria, vær ydmyk overfor din Herre, kast deg ned og bøy deg i bønn med de bedende!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 43 )

[ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - آل عمران 43

Çeviri hakkında Ayet | 336 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 57 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E quando é dado como exemplo o filho de Maria, eis que o teu povo o escarnece! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Çeviri hakkında Ayet | 4382 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#19

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och [Vi straffade dem] för deras förnekelse och de oerhörda, kränkande lögner som de yttrade om Maria, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

Çeviri hakkında Ayet | 649 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 16 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Kom i hu Maria i skriften. Hun trakk seg tilbake fra sin familie til et sted i øst, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 16 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ] - مريم 16

Çeviri hakkında Ayet | 2266 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian