Çalışma zamanı (0,00563 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 55
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 83 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika ingkar, mereka didatangi oleh suara-suara gaduh yang membawa kebinasaan, hingga mereka semua binasa di pagi hari. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 83 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ] - الحجر 83

Çeviri hakkında Ayet | 1885 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 )

[ وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ] - لقمان 19

Çeviri hakkında Ayet | 3488 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 2 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian mengangkat suara lebih tinggi dari suara Nabi, apabila ia dan kalian sedang berbicara. Jangan pula menyamakan suara kalian dengan suaranya, seperti kalian berbicara antarsesama, supaya pahala amal perbuatan kalian tidak hilang tanpa kalian sadari. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 2 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ] - الحجرات 2

Çeviri hakkında Ayet | 4614 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 106 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Adapun orang-orang yang celaka (disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. Bagi mereka di situ, hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu (seperti suara keldai). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 106 )

[ فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ] - هود 106

Çeviri hakkında Ayet | 1579 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 2 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara Nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (Larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 2 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ] - الحجرات 2

Çeviri hakkında Ayet | 4614 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Berjalanlah kamu dengan wajar, antara cepat dan lambat, rendahkanlah suaramu, karena sesungguhnya seburuk-buruk suara adalah suara keledai: awalnya siulan yang tidak menarik dan akhnya tarikan nafas yang buruk. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 )

[ وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ] - لقمان 19

Çeviri hakkında Ayet | 3488 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 11 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tatkala sampai di tempat itu, Mûsâ mendengar suara memanggilnya, "Hai Mûsâ. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 11 )

[ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى ] - طه 11

Çeviri hakkında Ayet | 2359 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 33 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kemudian (ingatlah keadaan yang berlaku) apabila datang suara jeritan yang dahsyat, - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 33 )

[ فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ] - عبس 33

Çeviri hakkında Ayet | 5791 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 73 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Akhirnya merekapun dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, ketika matahari terbit. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 73 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ ] - الحجر 73

Çeviri hakkında Ayet | 1875 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 33 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 33 )

[ فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ] - عبس 33

Çeviri hakkında Ayet | 5791 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian