Çalışma zamanı (0,00329 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 10 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu. Et ceux-là sont les transgresseurs. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

Çeviri hakkında Ayet | 1245 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 22 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Si vous vous détournez, ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 22 )

[ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ ] - محمد 22

Çeviri hakkında Ayet | 4567 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 158 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment). ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 158 )

[ وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ] - الصافات 158

Çeviri hakkında Ayet | 3946 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 101 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parenté entre eux ce jour là, et ils ne se poseront pas de questions. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 101 )

[ فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ ] - المؤمنون 101

Çeviri hakkında Ayet | 2774 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 54 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les liens de la parenté et de l'alliance. Et ton Seigneur demeure Omnipotent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 54 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا ] - الفرقان 54

Çeviri hakkında Ayet | 2909 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 8 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Comment donc! Quand ils triomphent de vous, ils ne respectent à votre égard, ni parenté ni pacte conclu. Ils vous satisfont de leurs bouches, tandis que leurs cœurs se refusent; et la plupart d'entre eux sont des pervers. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 8 )

[ كَيْفَ وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ ] - التوبة 8

Çeviri hakkında Ayet | 1243 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 75 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là sont des vôtres. Cependant ceux qui sont liés par la parenté ont priorité les uns envers les autres, d'après le Livre d'Allah. Certes, Allah est Omniscient. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 75 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الأنفال 75

Çeviri hakkında Ayet | 1235 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 23 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce à ceux de Ses serviteurs qui croient et accomplissent les bonnes œuvres! Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire si ce n'est l'affection eu égard à [nos liens] de parenté». Et quiconque accomplit une bonne action, Nous répondons par [une récompense] plus belle encore. Allah est certes Pardonneur et Reconnaissant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 23 )

[ ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ ] - الشورى 23

Çeviri hakkında Ayet | 4295 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French