Çalışma zamanı (0,00318 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 5
  • | 5
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 72 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Orang-orang menteri menjawab: "Kami kehilangan cupak raja. Dan sesiapa yang memulangkannya akan diberi (benda-benda makanan) sebanyak muatan seekor unta, dan akulah yang menjamin pemberian itu". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 72 )

[ قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ ] - يوسف 72

Çeviri hakkında Ayet | 1668 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 22 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Di atas hewan-hewan itu, dan di atas bahtera, kalian bepergian dan membawa muatan yang berat. Kami menciptakan berbagai sarana transportasi dan angkutan, baik di darat maupun di laut. Dengan begitu akan terjadi komunikasi di antara kalian. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 22 )

[ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ] - المؤمنون 22

Çeviri hakkında Ayet | 2695 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 141 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 141 )

[ فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ ] - الصافات 141

Çeviri hakkında Ayet | 3929 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 140 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 140 )

[ إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الصافات 140

Çeviri hakkında Ayet | 3928 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 65 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan semasa mereka membuka barang-barang mereka, mereka dapati barang-barang dagangan mereka telah dikembalikan kepada mereka. Mereka berkata dengan gembiranya: "Wahai ayah kami! Apa yang kita kehendaki lagi? Ini dia barang-barang dagangan yang kita jadikan tukaran (bagi mendapat gandum) itu telah dikembalikan kepada kita. Dan (dengan kemurahan hati menteri yang berbudi itu) akan dapatlah kami membawa lagi bekalan makanan kepada keluarga kami, dan kami pula akan dapat menjaga saudara kami, serta akan dapat tambahan benda-benda makanan sebanyak muatan seekor unta lagi. Pemberian tambahan yang sebanyak itu mudah sekali ditunaikannya". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 65 )

[ وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ ] - يوسف 65

Çeviri hakkında Ayet | 1661 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay