Çalışma zamanı (0,00387 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 53 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 53 )

[ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ] - ص 53

Çeviri hakkında Ayet | 4023 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 16 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 16 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ ] - ص 16

Çeviri hakkında Ayet | 3986 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 53 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?» ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

Çeviri hakkında Ayet | 3841 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 51 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ (Tout cela) afin qu'Allah rétribue chaque âme de ce qu'elle aura acquis. Certes Allah est prompt dans Ses comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 51 )

[ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - إبراهيم 51

Çeviri hakkında Ayet | 1801 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 41 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ O notre Seigneur! pardonne-moi, ainsi qu'à mes père et mère et aux croyants, le jour de la reddition des comptes». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 41 )

[ رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ] - إبراهيم 41

Çeviri hakkında Ayet | 1791 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 17 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce jour-là, chaque âme sera rétribuée selon ce qu'elle aura acquis. Ce jour-là, pas d'injustice, car Allah est prompt dans [Ses] comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 17 )

[ الْيَوْمَ تُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - غافر 17

Çeviri hakkında Ayet | 4150 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en rien, fût-ce du poids d'un grain de moutarde que Nous ferons venir. Nous suffisons largement pour dresser les comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 )

[ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ ] - الأنبياء 47

Çeviri hakkında Ayet | 2530 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 41 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne voient-ils pas que Nous frappons la terre et que Nous la réduisons de tous côtés? C'est Allah qui juge et personne ne peut s'opposer à Son jugement, et Il est prompt à régler les comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 41 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - الرعد 41

Çeviri hakkında Ayet | 1748 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 26 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ «O David, Nous avons fait de toi un calife sur la terre. Juge donc en toute équité parmi les gens et ne suis pas la passion: sinon elle t'égarera du sentier d'Allah». Car ceux qui s'égarent du sentier d'Allah auront un dur châtiment pour avoir oublié le Jour des Comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 26 )

[ يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ ] - ص 26

Çeviri hakkında Ayet | 3996 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: «Vous sont permises les bonnes nourritures, ainsi que ce que capturent les carnassiers que vous avez dressés, en leur apprenant ce qu'Allah vous a appris. Mangez donc de ce qu'elles capturent pour vous et prononcez dessus le nom d'Allah. Et craignez Allah. Car Allah est, certes, prompt dans les comptes. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 4 )

[ يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - المائدة 4

Çeviri hakkında Ayet | 673 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French