Çalışma zamanı (0,00407 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 20
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 27 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 27 )

[ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ] - الرحمن 27

Çeviri hakkında Ayet | 4928 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 20 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 20 )

[ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى ] - الليل 20

Çeviri hakkında Ayet | 6078 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 144 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Vimos-te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu; portanto, orientar-te-emos até a quibla que te satisfaça. Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. Aqueles que receberam o Livro, bem sabem que isto é a verdade de seu Senhor; e Deus não estádesatento a quanto fazem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 144 )

[ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 144

Çeviri hakkında Ayet | 151 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 18 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E não vires o rosto às gentes, nem andes insolentemente pala terra, porque Deus não estima arrogante e jactanciosoalgum. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 18 )

[ وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ] - لقمان 18

Çeviri hakkında Ayet | 3487 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 17 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E quando é anunciado a algum deles o (nascimento) do que estabelecem como semelhança a Deus, seu rosto seensombrece, e ei-lo angustiado. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 17 )

[ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ] - الزخرف 17

Çeviri hakkında Ayet | 4342 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 115 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais, notareis o Seus Rosto, porque Deus éMunificente, Sapientíssimo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 115 )

[ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 115

Çeviri hakkında Ayet | 122 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 43 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Fixa, pois, o teu rosto na verdadeira religião, antes que chegue o dia inevitável de Deus; nesse dia (os humanos) sedividirão (em duas partes). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 43 )

[ فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ ] - الروم 43

Çeviri hakkında Ayet | 3452 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Levai esta minha túnica e jogai-a sobre o rosto de meu pai, que assim recuperará a visão; em seguida, trazei-me toda avossa família. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 )

[ اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ ] - يوسف 93

Çeviri hakkında Ayet | 1689 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 149 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque isto é a verdade do teuSenhor e Deus não está desatento a quanto fazeis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 149 )

[ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ] - البقرة 149

Çeviri hakkında Ayet | 156 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 38 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. Isso é preferível, para aquelesque anelam contemplar o Rosto de Deus; e estes serão os bem-aventurados. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 38 )

[ فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ ذَلِكَ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - الروم 38

Çeviri hakkında Ayet | 3447 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese