Çalışma zamanı (0,00389 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 17
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 5 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 5 )

[ الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى ] - طه 5

Çeviri hakkında Ayet | 2353 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 7 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 7 )

[ وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ] - الرحمن 7

Çeviri hakkında Ayet | 4908 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 61 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d'entre eux ne savent pas. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 61 )

[ أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - النمل 61

Çeviri hakkında Ayet | 3220 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 158 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment). ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 158 )

[ وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ] - الصافات 158

Çeviri hakkında Ayet | 3946 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 1 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre, et établi les ténèbres et la lumière. Pourtant, les mécréants donnent des égaux à leur Seigneur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ] - الأنعام 1

Çeviri hakkında Ayet | 790 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 59 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» ensuite sur le Trône. Interroge donc qui est bien informé de Lui. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 59 )

[ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا ] - الفرقان 59

Çeviri hakkında Ayet | 2914 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 12 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction. Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 12 )

[ فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - فصلت 12

Çeviri hakkında Ayet | 4230 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah qui a créé en six jours les cieux et la terre, et ce qui est entre eux. Ensuite Il S'est établi «Istawâ» sur le Trône. Vous n'avez, en dehors de Lui, ni allié ni intercesseur. Ne vous rappelez-vous donc pas? ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 4 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ] - السجدة 4

Çeviri hakkında Ayet | 3507 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 21 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses qu'Allah n'a jamais permises? Or, si l'arrêt décisif n'avait pas été prononcé, il aurait été tranché entre eux. Les injustes auront certes un châtiment douloureux. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 21 )

[ أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الشورى 21

Çeviri hakkında Ayet | 4293 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 3 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «Istawâ» sur le Trône, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission. Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 3 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - يونس 3

Çeviri hakkında Ayet | 1367 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French