versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00513 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Prej
tyre
njëri
flet
e
thotë:
“Unë
kam
pasur
njëfarë
miku,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們中有一個人說:「我有一個朋友,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Seorang
di
antaranya
berkata:
"
Sesungguhnya
aku
(di
dunia)
dahulu,
ada
seorang
rakan
(yang
menempelak
daku).
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâle
ḳâilüm
minhüm
innî
kâne
lî
ḳarîn.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उनमें
से एक
कहनेवाला
कहेगा,
"मेरा
एक
साथी
था;
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Uno
de
ellos
dirá:
«Yo
tenía
un
compañero
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
ان
میں
سے
ایک
کہنے
والا
(دوسرے
سے)
کہے
گا کہ
میرا
ایک
ملنے
والا
تھا
(جو
آخرت
کا
منکِر
تھا)،
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তাদের
মধ্যে
কোনো
এক
বক্তা
বলবে
--
''আমার
অবশ্য
এক
বন্ধু
ছিল,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Reći
će
govornik
između
njih:
"Uistinu,
ja
sam
imao
druga,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Saaffat 51 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
En av
dem
säger:
"Jag
hade
en
nära
vän
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 51 )
[
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
]
-
الصافات 51
Sobre a tradução
versículo | 3839
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir