versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00480 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Kur
të
jemi
të
vdekur,
të
jemi
bërë
dhe
e
eshtra
të
kalbur,
do të
jemi
të
shpërblyer
për
vepra?”
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
難道我們死後,已變為塵土和朽骨的時候,還必定要受報酬嗎?』」
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Adakah
sesudah
kita
mati
dan
menjadi
tanah
dan
tulang,
adakah
kita
akan
(dihidupkan
semula
serta)
dibalas
apa
yang
telah
kita
lakukan?
" '
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
eiẕâ
mitnâ
vekünnâ
türâbev
ve`iżâmen
einnâ
lemedînûn.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्या
जब हम मर
चुके
होंगे
और
मिट्टी
और
हड्डियाँ
होकर
रह
जाएँगे,
तो
क्या
हम
वास्तव
में
बदला
पाएँगे?"
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Cuando
muramos
y
seamos
tierra
y
huesos,
¿se
nos
juzgará
acaso?'»
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
کیا
جب ہم مر
جائیں
گے
اور
ہم
مٹی
اور
ہڈیاں
ہو
جائیں
گے تو
کیا
ہمیں
(اس
حال
میں)
بدلہ
دیا
جائے
گا،
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''কী!
যখন
আমরা
মরে
যাব
এবং
ধূলোমাটি
ও
হাড়গোড়
হয়ে
যাব,
তখন
কি
আমরা
ঠিকঠিকই
প্রতিফল
ভোগ
করব’?’’
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Zar
ćemo
kad
umremo
i
budemo
prah
i
kosti,
uistinu
mi
polagati
račun?"
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Saaffat 53 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
att
vi,
efter
att
ha
dött
och
blivit
mull
och
torra
ben,
skall
föras
fram
för
att
rannsakas
och
dömas?'”
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 53 )
[
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
]
-
الصافات 53
Sobre a tradução
versículo | 3841
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir