versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00492 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
atë
(qiellin)
e
kemi
ruajturprej
çdo
djalli
të
mallkuar.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我保護著天,不許任何受詛咒的惡魔得以侵入,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
pelihara
(urusan)
langit
itu
dari
(masuk
campur)
tiap-tiap
Syaitan
yang
kena
rejam.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veḥafiżnâhâ
min
külli
şeyṭânir
racîm.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और हर
फिटकारे
हुए
शैतान
से
उसे
सुरक्षित
रखा
-
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y
las
hemos
protegido
contra
todo
demonio
maldito.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم نے اس
(آسمانی
کائنات
کے
نظام)
کو ہر
مردود
شیطان
(یعنی
ہر
سرکش
قوت
کے
شرانگیز
عمل)
سے
محفوظ
کر
دیا،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
আমরা
তাকে
রক্ষা
করি
প্রত্যেক
বিতাড়িত
শয়তানের
থেকে,
--
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
čuvamo
ga od
svakog
šejtana
prokletog,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 17 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
Vi
har
fredat
dem
för
[intrång
av]
alla
utstötta
demoner;
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 17 )
[
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
]
-
الحجر 17
Sobre a tradução
versículo | 1819
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir