versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00491 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
în
Gheena
în
care
vor
fi
aruncaţi?
Ce
rău
loc
de
şedere!
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
...l'Enfer,
où
ils
brûleront?
Et
quel
mauvais
gîte!
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
йорт
җәһәннәмдер,
анда
керерләр,
ни
яман
урын
ул
җәһәннәм.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
- w
Gehennie,
w
której
oni
się
będą
palić.
A
jakże
to
nieszczęsne
miejsce
pobytu!
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
Cəhənnəmə
girəcəklər.
Ora
necə
də
pis
yaşayış
yeridir!
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അഥവാ
നരകത്തില്.
അതില്
അവര്
എരിയുന്നതാണ്.
അത്
എത്ര
മോശമായ
താമസസ്ഥലം!
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sunã
ƙõnuwa
a
wutar
jahannama,
kuma
tir
da
matabbatarsu.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Yaitu
neraka
Jahanam,
tempat
tinggal
paling
buruk,
yang
mereka
rasakan
panasnya.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ألم
تنظر
أيها
المخاطب
-والمراد
العموم-
إلى
حال
المكذبين
من
كفار
قريش
الذين
استبدلوا
الكفر
بالله
بدلا
عن
شكره
على
نعمة
الأمن
بالحرم
وبعثة
النبي
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم
فيهم؟
وقد
أنـزلوا
أتباعهم
دار
الهلاك
حين
تَسببوا
بإخراجهم
إلى
"بدر"
فقُتِلوا
وصار
مصيرهم
دار
البوار،
وهي
جهنم،
يدخلونها
ويقاسون
حرها،
وقَبُحَ
المستقر
مستقرهم.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ibrahim 29 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
地獄(に陥り),かれらはその中で焼かれるであろう。(何と)悪い落ち着き場所であることよ。
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 29 )
[
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
]
-
إبراهيم 29
Sobre a tradução
versículo | 1779
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir