Masa Jalan (0.00488 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ A thua mos po kërkojnë gjykimin e kohës së injorancës, po për një popull që bindshëm beson, a ka gjykim më i mirë se ai i All-llahut? ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 難道他們要求蒙昧時代的律例嗎？在確信的民眾看來，有誰比真主更善於判決呢？ ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesudah itu, patutkah mereka berkehendak lagi kepada hukum-hukum jahiliyah? Padahal - kepada orang-orang yang penuh keyakinan - tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum yang lebih pada daripada Allah. ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ efeḥukme-lcâhiliyyeti yebgûne. vemen aḥsenü mine-llâhi ḥukmel liḳavmiy yûḳinûn. ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अब क्या वे अज्ञान का फ़ैसला चाहते है? तो विश्वास करनेवाले लोगों के लिए अल्लाह से अच्छा फ़ैसला करनेवाला कौन हो सकता है? ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¿Es una decisión a la pagana lo que desean? Y ¿quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ کیا یہ لوگ (زمانۂ) جاہلیت کا قانون چاہتے ہیں، اور یقین رکھنے والی قوم کے لئے حکم (دینے) میں اﷲ سے بہتر کون ہو سکتا ہے، ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি তারা অজ্ঞতার যুগের বিচার ব্যবস্থা চায়? আর আল্লাহ্‌র চাইতে কে বেশি ভালো বিচার ব্যবস্থায় সেই সম্প্রদায়ের জন্যে যারা সুনিশ্চিত? ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zar sud paganstva traže? A ko je bolji od Allaha sudom, za ljude koji su uvjereni? ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Vill de kanske dömas efter den hedniska tidens lagar? Men för dem som har visshet [i tron] finns ingen bättre domare än Gud. ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

Perihal terjemahan Ayat | 719 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish