Masa Jalan (0.00463 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ajo që ju goditi juve ditën eballafaqimit të dy grupeve (besimtarë dhe idhujtarë), ishte me lejen e All-llahut, për t’u dalluar besimtarët e sinqert. ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 兩軍交戰之日，你們所遭受的損失，是依據真主的意旨的，他要認識確信的人， ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan apa yang telah menimpa kamu pada hari bertemu dua kumpulan (angkatan tentera - di medan perang Uhud) itu, maka (adalah ia) dengan izin Allah, dan dengan tujuan Allah hendak melahirkan dengan nyata akan orang-orang yang (sebenar-benarnya) beriman. ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemâ eṣâbeküm yevme-lteḳe-lcem`âni febiiẕni-llâhi veliya`leme-lmü'minîn. ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और दोनों गिरोह की मुठभेड़ के दिन जो कुछ तुम्हारे सामने आया वह अल्लाह ही की अनुज्ञा से आया और इसलिए कि वह जान ले कि ईमानवाले कौन है ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Y lo que os pasó el día que se encontraron los dos ejércitos fue porque lo permitió Alá y para que supiera quiénes eran los creyentes ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور اُس دن جو تکلیف تمہیں پہنچی جب دونوں لشکر باہم مقابل ہو گئے تھے سو وہ اللہ کے حکم (ہی) سے تھے اور یہ اس لئے کہ اللہ ایمان والوں کی پہچان کرا دے، ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর যেদিন দুই সৈন্যদল মুখোমুখি হয়েছিল সেদিন যা তোমাদের উপরে ঘটেছিল তা আল্লাহ্‌র জ্ঞাতসারে, আব যেন তিনি বিশ্বাসীদের জানতে পারেন, ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A ono šta vas je pogodilo na dan susreta dviju skupina, pa s dozvolom je Allahovom i da bi znao vjernike, ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al Imran 166 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Det som ni måste utstå den dag då de två härarna möttes, skedde enligt Guds vilja och för att det skulle stå klart vilka de sanna troende var, ] - Tafsiran ( Al Imran 166 )

[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 166

Perihal terjemahan Ayat | 459 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish