Masa Jalan (0.00490 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ O ju që besuat, respektoni All-llahun dhe të dërguarin e Tij, e mos e braktisni atë se ju dëgjoni. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 信道的人們啊！你們當順從真主及其使者，你們聆聽（他講話）的時候，不要違背他。 ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai orang-orang yang beriman! Taatlah kepada Allah dan RasulNya dan janganlah kamu berpaling daripadanya, sedang kamu mendengar (Al-Quran yang mewajibkan taatnya). ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ yâ eyyühe-lleẕîne âmenû eṭî`ü-llâhe verasûlehû velâ tevellev `anhü veentüm tesme`ûn. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ ईमान लानेवालो! अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करो और उससे मुँह न फेरो जबकि तुम सुन रहे हो ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ «¡Creyentes! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado! ¡No le volváis la espalda mientras oís...!» ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اے ایمان والو! تم اللہ کی اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اطاعت کرو اور اس سے روگردانی مت کرو حالانکہ تم سن رہے ہو، ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ওহে যারা ঈমান এনেছ! আল্লাহ্ ও তাঁর রসূলের আজ্ঞাপালন করো, আর তাঁর থেকে ফিরে যেও না যখন তোমরা শোনো। ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ O vi koji vjerujete! Poslušajte Allaha i Poslanika Njegovog, i ne okrećite se od njega, a vi čujete. ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Anfal 20 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Troende! Lyd Gud och Hans Sändebud och vänd er inte bort när ni hör [honom tala], ] - Tafsiran ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

Perihal terjemahan Ayat | 1180 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish