Masa Jalan (0.00553 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Adiţii pieriră în vântul şuierător, năpraznic, ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әмма Гад кавеме каты тавышлы үткен җил белән һәлак ителделәр. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Natomiast Adyci zostali zniszczeni przez wicher wyjący, gwałtowny, ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Ad tayfası isə hədsiz soyuq və şiddətli küləklə yox edildi. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്നാല്‍ ആദ് സമുദായം, ആഞ്ഞു വീശുന്ന അത്യുഗ്രമായ കാറ്റ് കൊണ്ട് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma amma Ãdãwa to, an halaka su da wata iska mai tsananin sauti wadda ta ƙẽtare haddi. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sedangkan kaum 'Ad dibinasakan dengan angin kencang yang sangat dingin. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ فأما ثمود فأهلكوا بالصيحة العظيمة التي جاوزت الحد في شدتها، وأمَّا عاد فأُهلِكوا بريح باردة شديدة الهبوب، سلَّطها الله عليهم سبع ليال وثمانية أيام متتابعة، لا تَفْتُر ولا تنقطع، فترى القوم في تلك الليالي والأيام موتى كأنهم أصول نخل خَرِبة متآكلة الأجواف. فهل ترى لهؤلاء القوم مِن نفس باقية دون هلاك؟ ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。 ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

Perihal terjemahan Ayat | 5329 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese