പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00329 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 4
  • ന്റെ 4
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 91 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Oppfyll pakten med Gud når den er inngått. Bryt ikke eder når de er svoret, og dere har sagt at Gud innestår. Sannelig, Gud vet hva dere gjør. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 91 )

[ وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ] - النحل 91

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1992 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 44 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Och Vi sade:] "Tag en näve [gräs] och slå med den och bryt inte din ed!" - Vi såg hans uthållighet och tålamod, en sann [Guds] tjänare! Han vände alltid tillbaka till Oss med ångerfullt sinne. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 44 )

[ وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ] - ص 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4014 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 91 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Stå fast vid förbundet med Gud när ni gör ett högtidligt åtagande, och bryt inte [era] eder efter att ha bekräftat dem och tagit Gud till er borgensman; Gud har kännedom om vad ni gör. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 91 )

[ وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ] - النحل 91

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1992 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 154 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och Vi tog Sinai berg [som vittne] till Vårt förbund med dem och sade till dem: "Gå in [i detta land], men fall vid inträdet ned på era ansikten"; och Vi förmanade dem: "Bryt inte mot sabbatsbudet!" Och Vi tog emot deras högtidligaste löfte. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 154 )

[ وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - النساء 154

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 647 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish