کات (0.00529 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ju keni dobi nga ato (shenja - kurbanë) për një kohë të caktuar, e pataj vendi i tyre është te shtëpia e lashtë. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 牲畜對於你們，有若干利益，至於一個定期，然後（屠宰牠們作供獻）的合法地方應該是古房的附近。 ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kamu beroleh berbagai-bagai faedah dan kegunaan pada binatang ternak itu hingga ke suatu masa yang tertentu (bagi menyembelihnya); kemudian waktu menyembelihnya ketika sampai di tanah haram Baitullah yang tua sejarahnya itu. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ leküm fîhâ menâfi`u ilâ ecelim müsemmen ŝümme meḥillühâ ile-lbeyti-l`atîḳ. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उनमें एक निश्चित समय तक तुम्हारे लिए फ़ायदे है। फिर उनको उस पुरातन घर तक (क़ुरबानी के लिए) पहुँचना है ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ تمہارے لئے ان (قربانی کے جانوروں) میں مقررہ مدت تک فوائد ہیں پھر انہیں قدیم گھر (خانہ کعبہ) کی طرف (ذبح کے لئے) پہنچنا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ এদের মধ্যে তোমাদের জন্য উপকার রয়েছে এক নির্দিষ্ট কাল পর্যন্ত, তারপর তাদের কুরবানির স্থান হচ্ছে প্রাচীন গৃহের সন্নিকটে। ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Vi u njima imate koristi do roka određenog; zatim je mjesto njihovo do Kuće drevne. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الحج 33 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ [Offerdjuren] har ni nytta av fram till utgången av den fastställda tiden; därefter skall de föras till sin bestämmelse [för att offras nära] den äldsta Helgedomen. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 33 )

[ لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ ] - الحج 33

وةرطيَران ئایەت | 2628 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish