کات (0.00546 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaasuu Tuuray Nabi Muuse Ushiishii waxayna Noqotay Mas Muuqda. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Så kastet Moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Асояшро партофт. Ба ошкоро аждаҳое шуд. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (موسی) عصای خود را بیفکند پس (فرعون دید که) ناگهان (هم) آن اژدری نمایان است. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Муса] бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ So he cast down his rod, and lo! it was an obvious serpent, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O da asasını attı. Bir de ne görsünler, asa korkunç bir ejderha oluvermiş. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Tehdy vrhl (Mojžíš) hůl svou na zem, a hle, stala se hadem zjevným. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الشعراء 32 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Toen wierp hij zijn staf neer en daarop werd het een duidelijke slang. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

وةرطيَران ئایەت | 2964 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch