実行時間 (0.00627 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dadka (Gaalada) waxay odhan waxaan bixiyey xoolo badan (si xaqa loo horjoogsado). ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Han sier: «Jeg har satt over styr rikdom i massevis.» ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”. ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!» ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گوید: «مالی انباشته را تباه کردم.» ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Человек говорит: "Я истратил богатство несметное [на вражду с Мухаммадом]". ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ He shall say: I have wasted much wealth. ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yığınlarla mal telef ettim!" diyor. ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Říká: „Ztrávil jsem statky převelké.“ ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Balad 6 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zegt: "Ik heb veel bezit verkwist." ] - Interpretation of ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

翻訳について アヤ | 6029 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch