アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00485 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
trebuie
să-l
strângem
la un
loc
şi
să-l
citim!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Son
rassemblement
(dans
ton
cœur
et sa
fixation
dans
ta
mémoire)
Nous
incombent,
ainsi
que
la
façon
de le
réciter.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
Безнең
өстебездәдер
ул
Коръәнне
синең
күңелендә
җыймак
һәм
телендә
укытмак.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
do
Nas
należy
zebranie
go i
recytowanie!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
sənin
qəlbində
onun
qərar
tutması
və
dilinlə
onun
oxunması
Bizə
aiddir.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അതിന്റെ
(ഖുര്ആന്റെ)
സമാഹരണവും
അത്
ഓതിത്തരലും
നമ്മുടെ
ബാധ്യതയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
wãjibi
ne a
gare
Mu,
Mu
tãra
shi.
Mu
(tsare
maka)
karãtunsa.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Saat
wahyu
diturunkan,
hendaknya
kamu,
Muhammad,
tidak
menggerakkan
lidahmu
untuk
membaca
al-Qur'ân
karena
didorong
oleh
keinginan
untuk
cepat-cepat
membaca
dan
menghafalnya.
Sesungguhnya
Kamilah
yang
akan
mengumpulkannya
dalam
dadamu
dan
memantapkan
bacaannya
di
lidahmu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لا
تحرك
-أيها
النبي-
بالقرآن
لسانك
حين
نزول
الوحي؛
لأجل
أن
تتعجل
بحفظه،
مخافة
أن
يتفلَّت
منك.
إن
علينا
جَمْعه
في
صدرك،
ثم أن
تقرأه
بلسانك
متى
شئت.
فإذا
قرأه
عليك
رسولنا
جبريل
فاستمِعْ
لقراءته
وأنصت
له،
ثم
اقرأه
كما
أقرأك
إياه،
ثم إن
علينا
توضيح
ما
أشكل
عليك
فهمه
من
معانيه
وأحكامه.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qiyama 17 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それを集め,それを読ませるのは,われの仕事である。
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )
[
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
]
-
القيامة 17
翻訳について
アヤ | 5568
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir