アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00507 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ee
iskaga
tag
Nabiyow
intay
kala
kulmaan
maalinta
dhexdeeda
lagu
halaagi
doono.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Så la
dem
være,
til
de
møter
deres
dag
når
de
blir
som
slått
av
lynet,
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Lasciali
[stare]
dunque,
finché
non
incontreranno
quel
loro
Giorno
in
cui
saranno
folgorati,
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Пас
онҳоро
вогузор,
то
рӯзеро,
ки
дар
оя ба
ҳалокат
мерасанд,
бингаранд,
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
پس
بگذارشان
تا به آن
روزشان
که در آن
بیهوش
میافتند
برسند.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Оставь
же их [,
Мухаммад,]
пока
они
не
дождутся
своего
дня,
когда
будут
поражены
молнией,
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Leave
them
then
till
they
meet
that
day
of
theirs
wherein
they
shall
be
made
to
swoon
(with
terror):
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Bayılıp
yere
serilecekleri
günlerine
kavuşuncaya
kadar
bırak
onları!
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
I
ponech
je až do
chvíle,
kdy
setkají
se se
dnem
(soudu)
svého,
jímž
postiženi
budou:
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( At-Tur 45 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Laat
hen
maar,
totdat
zij
hun
Dag
ontmoeten
waarop
zij
door
de
bliksemslag
getroffen
zullen
worden.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 45 )
[
فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
]
-
الطور 45
翻訳について
アヤ | 4780
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir