アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00539 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Inaan
Raacno
Saaxiriinta
Hadday
Adkaadaan.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Kanskje
vi
vil
følge
trollmennene
om de
blir
vinnere.»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
così
da
poter
seguire
i
maghi,
se
saranno
vincitori!”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
То
агар
ҷодугарон
пирӯз
омаданд,
ҳама
ба
онҳо
пайравӣ
кунем!»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«شاید
اگر
ساحران
همان
پیروزمندان
بودهاند
ما
(هم)
از
آنان
پیروی
کنیم!»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Может
быть,
нам
придется
последовать
за
чародеями
(т.
е.
Мусой
и
Харуном),
если
они
одержат
верх".
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Haply
we
may
follow
the
magicians,
if
they
are
the
vanquishers.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Sanıyoruz
ki,
büyücülere
uyacağız,
eğer
galip
gelirlerse."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
abychom
snad
následovali
kouzelníky,
budou-li
vítěznými?“
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 40 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Moge
wij
de
tovenaars
volgen
als
zij
de
overwinnaars
zijn."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )
[
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
]
-
الشعراء 40
翻訳について
アヤ | 2972
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir