periode waktu pelaksanaan (0,00573 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Saba 17 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Atë dënim ua dhamë atyre për shkak se nuk besuan, e Ne nuk dënojmë, përveç mohuesit. ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Saba 17 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我因他們的忘恩而以這報酬他們，我只懲罰忘恩的人。 ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Saba 17 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demikianlah Kami membalas mereka disebabkan kekufuran mereka; dan sebenarnya Kami tidak menimpakan balasan yang demikian melainkan kepada orang-orang yang amat kufur. ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Saba 17 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ẕâlike cezeynâhüm bimâ keferû. vehel nücezî ille-lkefûra. ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Saba 17 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यह बदला हमने उन्हें इसलिए दिया कि उन्होंने कृतध्नता दिखाई। ऐसा बदला तो हम कृतध्न लोगों को ही देते है ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Saba 17 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Así les retribuimos por su ingratitud. No castigamos sino al desagradecido. ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Saba 17 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ یہ ہم نے انہیں ان کے کفر و ناشکری کا بدلہ دیا، اور ہم بڑے ناشکرگزار کے سوا (کسی کو ایسی) سزا نہیں دیتے، ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Saba 17 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ এইটিই আমরা তাদের প্রতিদান দিয়েছিলাম যেহেতু তারা অবিশ্বাস করেছিল। আর আমরা কি প্রাপ্য শোধ করি অকৃতজ্ঞদের ব্যতীত। ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Saba 17 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tako smo ih platili što nisu vjerovali. A da li kažnjavamo (ikog) osim nezahvalnika? ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Saba 17 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Så straffade Vi dem därför att de avvisade tron och så straffar Vi inga andra än dem som förhärdar sig i otacksamhet och förnekelse. ] - Interpretation of ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Tentang terjemah Ayat | 3623 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish