periode waktu pelaksanaan (0,00467 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe nuk besoj se do të ndodhë kijameti, (dita e gjykimit), por nëse bëhet që të kthehem te Zoti im, padyshim do të gjej ardhmëri edhe më të mirë se kjo. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我想復活時刻不會來臨。即使我被召歸主，我也能發現比這園圃更好的歸宿。」 ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada Tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vemâ eżunnü-ssâ`ate ḳâimetev veleir rudittü ilâ rabbî leecidenne ḫayram minhâ münḳalebâ. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और मैं नहीं समझता कि वह (क़ियामत की) घड़ी कभी आएगी। और यदि मैं वास्तव में अपने रब के पास पलटा भी तो निश्चय ही पलटने की जगह इससे भी उत्तम पाऊँगा।" ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él». ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور نہ ہی یہ گمان کرتا ہوں کہ قیامت قائم ہوگی اور اگر (بالفرض) میں اپنے رب کی طرف لوٹایا بھی گیا تو بھی یقیناً میں ان باغات سے بہتر پلٹنے کی جگہ پاؤں گا، ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি মনে করি না যে ঘড়িঘন্টা বলবৎ হবে, আর যদিবা আমার প্রভুর কাছে আমাকে ফিরিয়ে নেয়া হয় তবে আমি তো নিশ্চয়ই এর চেয়েও ভাল প্রত্যাবর্তনস্থল পাব।’’ ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I ne mislim da će Čas doći, a ako budem vraćen Gospodaru svom, sigurno ću naći bolje povratište od ovog." ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Kahf 36 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ inte heller tror jag att den Yttersta stunden kommer, men [kommer den] och jag förs inför min Herre, skall jag säkert få något ännu bättre i dess ställe!" ] - Interpretation of ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Tentang terjemah Ayat | 2176 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish