Temps d'exécution (0,03479 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 757
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 136 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De svarade: "Det är likgiltigt för oss om du förmanar oss eller inte förmanar oss; ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 136 )

[ قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ ] - الشعراء 136

Concernant la traduction Ayah | 3068 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Al-Kahf 20 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ For hvis de får tak i oss, vil de steinjage oss, eller bringe oss tilbake til sin religion, og da vil det aldri gå oss godt.» ] - Interprétation de ( Al-Kahf 20 )

[ إِنَّهُمْ إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَنْ تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا ] - الكهف 20

Concernant la traduction Ayah | 2160 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Ahqaf 22 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De svarte: «Er du kommet til oss for å få oss bort fra våre guder? Bare bring over oss det du truer oss med, om du snakker sant.» ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 22 )

[ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الأحقاف 22

Concernant la traduction Ayah | 4532 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#4

Interprétation de ( Al-A'raf 126 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Du hevner deg på oss bare fordi vi tror på vår Herres tegn da de kom til oss. Herre, utøs standhaftighet over oss, og ta oss bort som er Deg hengivne.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 126 )

[ وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ] - الأعراف 126

Concernant la traduction Ayah | 1080 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#5

Interprétation de ( Al-Kahf 16 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Och sinsemellan sade de:] "Sedan vi [nu] har dragit oss undan dem och allt vad de dyrkar i Guds ställe, låt oss fly till grottan! Gud skall förbarma Sig över oss och ge oss vad vi behöver och hjälpa oss att bestå [provet]." ] - Interprétation de ( Al-Kahf 16 )

[ وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنْشُرْ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيُهَيِّئْ لَكُمْ مِنْ أَمْرِكُمْ مِرْفَقًا ] - الكهف 16

Concernant la traduction Ayah | 2156 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Al-A'raf 23 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De svarte: «Herre, vi har stelt oss galt. Hvis Du ikke tilgir oss og forbarmer deg over oss, er vi visselig fortapt.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 23 )

[ قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 23

Concernant la traduction Ayah | 977 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#7

Interprétation de ( Al-A'raf 126 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ men du vill hämnas på oss bara därför att vi trodde på vår Herres budskap när de nådde oss." - "Herre! Ge oss [styrka och] tålamod och låt oss få dö i full underkastelse under Din vilja!" ] - Interprétation de ( Al-A'raf 126 )

[ وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ] - الأعراف 126

Concernant la traduction Ayah | 1080 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( At-Tur 27 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ men Gud var god mot oss, og bevarte oss fra den hete vindens straff. ] - Interprétation de ( At-Tur 27 )

[ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ] - الطور 27

Concernant la traduction Ayah | 4762 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#9

Interprétation de ( Al-Ahqaf 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De svarade: "Har du kommit för att förmå oss att överge våra gudar? Låt då det som du hotar oss med drabba oss, om du talar sanning!" ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 22 )

[ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الأحقاف 22

Concernant la traduction Ayah | 4532 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#10

Interprétation de ( Ta-ha 91 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men de svarte: «Vi vil holde oss til den til Moses kommer tilbake til oss.» ] - Interprétation de ( Ta-ha 91 )

[ قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى ] - طه 91

Concernant la traduction Ayah | 2439 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian