Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00493 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Mjerë
për
secilin
që e
ofendon
e
përqesh
(njerëzit),
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
傷哉!每個誹謗者,
詆毀者,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kecelakaan
besar
bagi
tiap-tiap
pencaci,
pengeji,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veylül
likülli
hümezetil
lümezeh.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तबाही
है हर
कचो
के
लगानेवाले,
ऐब
निकालनेवाले
के
लिए,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¡Ay
de
todo
aquél
que
difame,
que
critique,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
ہر اس
شخص
کے
لئے
ہلاکت
ہے جو
(روبرو)
طعنہ
زنی
کرنے
والا
ہے
(اور
پسِ
پشت)
عیب
جوئی
کرنے
والا
ہے،
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
ধিক্
প্রত্যেক
নিন্দাকারী
কুৎসারটনাকারীর
প্রতি,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Teško
svakom
klevetniku,
podrugljivcu,
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Humaza 1 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
ILLA
SKALL
det
gå
den
som
försöker
finna
fel
hos
[andra]
och
baktalar
dem!
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 1 )
[
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
]
-
الهمزة 1
Concernant la traduction
Ayah | 6180
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir