Temps d'exécution (0,01031 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 62
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 78 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Que me ha creado y me dirige, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 78 )

[ الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ] - الشعراء 78

Concernant la traduction Ayah | 3010 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( An-Nur 46 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Già rivelammo segni chiarissimi. Allah dirige chi vuole sulla retta via. ] - Interprétation de ( An-Nur 46 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النور 46

Concernant la traduction Ayah | 2837 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#3

Interprétation de ( Al-Ma'idah 16 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ por medio de la cual Alá dirige a quienes buscan satisfacerle por caminos de paz y les saca, con Su permiso, de las tinieblas a la luz, y les dirige a una vía recta. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 16 )

[ يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - المائدة 16

Concernant la traduction Ayah | 685 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( An-Nur 46 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Hemos revelado aleyas aclaratorias. Alá dirige a quien Él quiere a una vía recta. ] - Interprétation de ( An-Nur 46 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النور 46

Concernant la traduction Ayah | 2837 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#5

Interprétation de ( An-Nahl 37 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie. ] - Interprétation de ( An-Nahl 37 )

[ إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - النحل 37

Concernant la traduction Ayah | 1938 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( An-Nahl 107 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y eso por haber preferido la vida de acá a la otra. Alá no dirige al pueblo infiel. ] - Interprétation de ( An-Nahl 107 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ] - النحل 107

Concernant la traduction Ayah | 2008 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Yunus 25 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta. ] - Interprétation de ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Concernant la traduction Ayah | 1389 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Al-A'raf 181 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Concernant la traduction Ayah | 1135 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#9

Interprétation de ( Yusuf 52 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque Deus não dirige as conspirações dos falsos. ] - Interprétation de ( Yusuf 52 )

[ ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ ] - يوسف 52

Concernant la traduction Ayah | 1648 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( At-Taghabun 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. Él dirige el corazón de quien cree en Alá. Alá es omnisciente. ] - Interprétation de ( At-Taghabun 11 )

[ مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - التغابن 11

Concernant la traduction Ayah | 5210 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish