Temps d'exécution (0,00588 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 54
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Qalam 36 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ شما را چه شده‌؟ چگونه داوری می‌کنید؟ ] - Interprétation de ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

Concernant la traduction Ayah | 5307 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#2

Interprétation de ( An-Naba 17 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره وعده‌گاه، روز جدایی و داوری بوده‌است. ] - Interprétation de ( An-Naba 17 )

[ إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ] - النبأ 17

Concernant la traduction Ayah | 5689 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 154 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس شما را چه شده‌؟ چگونه داوری می‌کنید؟ ] - Interprétation de ( As-Saaffat 154 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - الصافات 154

Concernant la traduction Ayah | 3942 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#4

Interprétation de ( Al-Ma'idah 42 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بسی شنوایانی پذیرای دروغند (و) بسیار حرام‌خوارند. پس اگر نزد تو آیند میانشان داوری کن یا از ایشان روی بگردان و اگر از آنان روی برتابی هرگز زیانی به تو نتوانند رسانید و اگر داوری کنی، به عدالت در میانشان داوری کن (که) خدا دادگران را همی دوست می‌دارد. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 42 )

[ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ] - المائدة 42

Concernant la traduction Ayah | 711 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#5

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 78 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و داوود و سلیمان را (نیز) چون درباره‌ی آن کشتزار - که گوسفندان قوم، شب‌هنگام در آن همچنان پراکنده شدند - داوری می‌کردند؛ و ما شاهد داوری آنان بوده‌ایم. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 78 )

[ وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ ] - الأنبياء 78

Concernant la traduction Ayah | 2561 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ghafir 20 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و خدا به حق داوری می‌کند. و کسانی که فروتر از او را می‌خوانند (عاجزند و) به چیزی (درست) داوری نمی‌کنند. همانا خدا، (هم) او بسیار شنوای بس بیناست. ] - Interprétation de ( Ghafir 20 )

[ وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ] - غافر 20

Concernant la traduction Ayah | 4153 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#7

Interprétation de ( An-Naml 78 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به‌درستی پروردگارت به حکم خود میان آنان داوری قطعی می‌کند. و اوست همان عزیز حکیم. ] - Interprétation de ( An-Naml 78 )

[ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ] - النمل 78

Concernant la traduction Ayah | 3237 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#8

Interprétation de ( An-Nisa' 58 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا به‌راستی شما را فرمان می‌دهد که امانت‌ها را به صاحبانشان بازگردانید. و هنگامی که میان مردم داوری می‌کنید، به عدالت داوری کنید. همواره چه نیکوست چیزی که خدا به آن پند می‌دهد. به‌راستی خدا بسی شنوای بینا بوده است. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا ] - النساء 58

Concernant la traduction Ayah | 551 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#9

Interprétation de ( An-Nisa' 35 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اگر (شما حاکمان شرع و مانندتان) از جدایی میان آن دو (همسر) بیم دارید، داوری از خانواده‌ی شوهر و داوری از خانواده‌ی زن برانگیزید؛ اگر سر سازگاری دارند، خدا میان آن دو سازش خواهد داد. خدا به‌راستی بسی دانا و آگاه بوده است. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 35 )

[ وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا ] - النساء 35

Concernant la traduction Ayah | 528 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#10

Interprétation de ( An-Nur 48 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که سوی خدا و پیامبرش خوانده شوند -تا میانشان داوری کند- به ناگاه گروهی از آنان رویگردانند. ] - Interprétation de ( An-Nur 48 )

[ وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ ] - النور 48

Concernant la traduction Ayah | 2839 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian