Temps d'exécution (0,02078 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 578
  • )
#32

Interprétation de ( Ar-Rum 55 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeuré qu'une heure. C'est ainsi qu'ils ont été détournés (de la vérité); ] - Interprétation de ( Ar-Rum 55 )

[ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ ] - الروم 55

Concernant la traduction Ayah | 3464 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#33

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 99 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 99 )

[ وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ ] - الشعراء 99

Concernant la traduction Ayah | 3031 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#34

Interprétation de ( Al-Muminoon 81 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 81 )

[ بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ ] - المؤمنون 81

Concernant la traduction Ayah | 2754 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#35

Interprétation de ( Al-Maarij 20 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Hon beklagar sig så fort hon drabbas av något ont, ] - Interprétation de ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

Concernant la traduction Ayah | 5395 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#36

Interprétation de ( Muhammad 28 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs œuvres. ] - Interprétation de ( Muhammad 28 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 28

Concernant la traduction Ayah | 4573 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#37

Interprétation de ( At-Tawba 102 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ D'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises. Il se peut qu'Allah accueille leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. ] - Interprétation de ( At-Tawba 102 )

[ وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - التوبة 102

Concernant la traduction Ayah | 1337 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#38

Interprétation de ( At-Tawba 88 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutté avec leurs biens et leurs personnes. Ceux-là auront les bonnes choses et ce sont eux qui réussiront. ] - Interprétation de ( At-Tawba 88 )

[ لَكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - التوبة 88

Concernant la traduction Ayah | 1323 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#39

Interprétation de ( Al-A'raf 179 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous avons destiné beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer. Ils ont des cœurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas. Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés encore. Tels sont les insouciants. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 179 )

[ وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا أُولَئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ ] - الأعراف 179

Concernant la traduction Ayah | 1133 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#40

Interprétation de ( At-Taghabun 5 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui ont goûté la conséquence néfaste de leur acte; ils auront en outre un châtiment douloureux. ] - Interprétation de ( At-Taghabun 5 )

[ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - التغابن 5

Concernant la traduction Ayah | 5204 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#31

Interprétation de ( Nuh 25 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ A cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis on les a fait entrer au Feu, et ils n'ont pas trouvé en dehors d'Allah, de secoureurs». ] - Interprétation de ( Nuh 25 )

[ مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا ] - نوح 25

Concernant la traduction Ayah | 5444 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French