Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00509 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Atyre
as
nuk
u
lehtësohet
(vuajtja)
dhe
aty
janë
të
dëshpruar.
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
那刑罰不稍減輕,他們將在其中沮喪。
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Tidak
diringankan
azab
itu
daripada
mereka,
dan
mereka
tinggal
menderitainya
dengan
berputus
asa
(daripada
mendapat
sebarang
pertolongan),
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
lâ
yüfetteru
`anhüm
vehüm
fîhi
müblisûn.
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वह
(यातना)
कभी
उनपर
से
हल्की
न
होगी
और वे
उसी
में
निराश
पड़े
रहेंगे
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
castigo
que
no se
les
remitirá,
y
serán
presa
de la
desesperación.
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
جو
اُن
سے
ہلکا
نہیں
کیا
جائے
گا
اور
وہ اس
میں
ناامید
ہو کر
پڑے
رہیں
گے،
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তাদের
থেকে
তা
লাঘব
করা
হবে
না,
আর
তাতে
তারা
হতাশ
হয়ে
পড়বে।
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Neće
im se
ublažiti,
a
oni
će u
njoj
biti
očajnici.
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Az-Zukhruf 75 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
utan
någon
lindring
i
plågorna,
och
de
skall
sjunka
ned
i
djup
förtvivlan.
]
-
Interprétation de ( Az-Zukhruf 75 )
[
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
]
-
الزخرف 75
Concernant la traduction
Ayah | 4400
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir