Temps d'exécution (0,00496 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ S’ka dyshim se All-llahu është me ata që janë të devotshëm (që ruhen prej të këqijave) dhe me ata që janë bamirës. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 真主確是同敬畏者和行善者在一起的。 ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ inne-llâhe me`a-lleẕîne-tteḳav velleẕîne hüm muḥsinûn. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही, अल्लाह उनके साथ है जो डर रखते है और जो उत्तमकार है ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک اللہ اُن لوگوں کو اپنی معیتِ (خاص) سے نوازتا ہے جو صاحبانِ تقوٰی ہوں اور وہ لوگ جو صاحبانِ اِحسان (بھی) ہوں، ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ তাদের সাথে রয়েছেন যারা ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করে ও যারা স্বয়ং সৎকর্মপরায়ণ। ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Allah je uz one koji se boje i one koji su dobročinitelji. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Gud är med dem som fruktar Honom och som gör det goda och det rätta. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish