Temps d'exécution (0,00456 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Aceştia sunt cei pe care Dumnezeu i-ar putea îngădui. Dumnezeu este Îngăduitor, Iertător. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бу гозерле кешеләрне Аллаһуның гафу итүе бик өметледер, Аллаһ гафу итүче, ярлыкаучы булды. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Tym, być może, odpuści Bóg! Bóg jest odpuszczający, przebaczający! ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Ola bilsin ki, Allah onları əfv etsin. Həqiqətən, Allah əfv edəndir, Bağışlayandır. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അത്തരക്കാര്‍ക്ക് അല്ലാഹു മാപ്പുനല്‍കിയേക്കാം. അല്ലാഹു അത്യധികം മാപ്പ് നല്‍കുന്നവനും ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനുമാകുന്നു. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ To, waɗannan akwai tsammãnin Allah Ya yãfe laifi daga gare su, kuma Allah Yã kasance Mai yãfẽwa ne, Mai gãfara. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka, mudah-mudahan, akan memperoleh ampunan. Allah memang sungguh Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ فهؤلاء الضعفاء هم الذين يُرجى لهم من الله تعالى العفو؛ لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم. وكان الله عفوًا غفورًا. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( An-Nisa' 99 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ これらの者には，あるいはアッラーの御許しがあろう。アッラーは，罪障を消滅なされる御方，度々御赦しなされる御方である。 ] - Interprétation de ( An-Nisa' 99 )

[ فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ] - النساء 99

Concernant la traduction Ayah | 592 Auteur | Japanese Langue | Japanese