Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00622 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Da,
Ziua
Cumpenei
este
hotărâtă.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Le
Jour
de la
Décision
[du
Jugement]
a
son
terme
fixé.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
хакны
батылдан
аера
торган
көн
сәваб
вә
ґәзаб
вәгъдә
ителгән
көндер.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
Dzień
Rozstrzygnięcia
jest
wyznaczony!
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
ayırd
etmə
günü
bəlli
bir
vaxta
təyin
edilmişdir!
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
തീരുമാനത്തിന്റെ
ദിവസം
സമയം
നിര്ണയിക്കപ്പെട്ടതായിരിക്കുന്നു.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
rãnar
rarrabẽwa
tã
kasance
abin
ƙayyadẽ
wa
lõkaci.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
hari
penentuan
bagi
semua
makhluk
adalah
waktu
yang
telah
ditetapkan
untuk
kebangkitan.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
يوم
الفصل
بين
الخلق،
وهو
يوم
القيامة،
كان
وقتًا
وميعادًا
محددًا
للأولين
والآخرين،
يوم
ينفخ
المَلَك
في
"القرن"
إيذانًا
بالبعث
فتأتون
أممًا،
كل
أمة
مع
إمامهم.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( An-Naba 17 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
本当に裁きの日は定められていて,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 17 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
]
-
النبأ 17
Concernant la traduction
Ayah | 5689
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir