Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00552 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Dumnezeu
îl va
învăţa
Cartea,
înţelepciunea,
Tora
şi
Evanghelia.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
(Allah)
lui
enseignera
l'écriture,
la
sagesse,
la
Thora
et
l'Evangile,
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
Гыйсага
язу
белемен,
шәригать
хөкемнәрен
һәм
Тәүрат,
Инҗил
китапларын
өйрәтте.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
nauczy
go
Księgi
i
mądrości,
Tory
i
Ewangelii
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Allah
ona
yazmağı,
hikməti,
Tövratı
və
İncili
öyrədəcək.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവന്
(ഈസാക്ക്)
അല്ലാഹു
ഗ്രന്ഥവും
ജ്ഞാനവും
തൌറാത്തും
ഇന്ജീലും
പഠിപ്പിക്കുകയും
ചെയ്യും.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Ya
sanar
da
shi
rubũtu
da
hikima
da
Taurata
da
injĩla.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bayi
yang
baru
lahir
itu
diajar
menulis
oleh
Allah,
diberi
pengetahuan
yang
benar
dan
bermanfaat,
kitab
Tawrât
(kitab
suci
Nabi
Mûsâ)
dan
Injîl
yang
diwahyukan
kepadanya.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ويعلمه
الكتابة،
والسداد
في
القول
والفعل،
والتوراة
التي
أوحاها
الله
إلى
موسى
عليه
السلام،
والإنجيل
الذي
أنزل
الله
عليه.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al Imran 48 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ,
]
-
Interprétation de ( Al Imran 48 )
[
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
]
-
آل عمران 48
Concernant la traduction
Ayah | 341
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir