Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00513 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
După
aceea
voi
muriţi,
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
puis,
après
cela
vous
mourrez.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
бармагыз
да
әҗәлегез
җитеп
мәет
булырсыз.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Następnie,
z
pewnością,
pomrzecie,
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
bundan
sonra
siz
mütləq
öləcəksiniz.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പിന്നീട്
തീര്ച്ചയായും
നിങ്ങള്
അതിനു
ശേഷം
മരിക്കുന്നവരാകുന്നു.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sa'an
nan
kuma
ku,
bãyan
wannan,
lalle
ne
masu
mutuwa
ne.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kemudian
kalian,
wahai
anak
cucu
Adam,
setelah
itu
semua
akan
menuju
kepada
kematian
yang
pasti.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ثم
إنكم
أيها
البشر
بعد
أطوار
الحياة
وانقضاء
الأعمار
لَميتون.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Muminoon 15 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
それから後,あなたがたは必ず死ぬ。
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 15 )
[
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ
]
-
المؤمنون 15
Concernant la traduction
Ayah | 2688
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir