Temps d'exécution (0,00347 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 7
  • de 7
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Inshirah 1 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Acaso, não confortamos o teu peito, ] - Interprétation de ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

Concernant la traduction Ayah | 6091 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Ta-ha 25 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Suplicou-lhes: Ó Senhor meu, dilata-me o peito; ] - Interprétation de ( Ta-ha 25 )

[ قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ] - طه 25

Concernant la traduction Ayah | 2373 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-An'am 125 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ A quem Deus quer iluminar, dilata-lhe o peito para o Islam; a quem quer desviar (por tal merecer), oprime-lhe o peito, como aquele que se eleva na atmosfera. Assim, Deus cobre de abominação aqueles que se negam a crer. ] - Interprétation de ( Al-An'am 125 )

[ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 125

Concernant la traduction Ayah | 914 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 13 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me secunde), ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 13 )

[ وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ ] - الشعراء 13

Concernant la traduction Ayah | 2945 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-A'raf 2 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Eis aqui) um Livro, que te foi revelado para que não haja receio em teu peito, e para que, com ele, admoestes osincrédulos, para que seja uma mensagem aos fiéis. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 2 )

[ كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الأعراف 2

Concernant la traduction Ayah | 956 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Hud 12 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ É possível que omitas algo do que te foi revelado e que te oprima, por isso, o peito, temendo que digam: Por que não lhefoi enviado um tesouro ou não o acompanha um anjo? Tu és tão-somente um admoestador e Deus é o Guardião de tudo. ] - Interprétation de ( Hud 12 )

[ فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ] - هود 12

Concernant la traduction Ayah | 1485 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Ahzab 4 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Deus não pôs no peito do homem dois corações; tampouco fez com que vossas esposas, as quais repudiais através dozihar, fossem para vós como vossas mães, nem tampouco que vossos filhos adotivos fossem como vossos próprios filhos. Estas são vãs palavras das vossas bocas. E Deus disse a verdade, e Ele mostra a (verdadeira) senda. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 4 )

[ مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ذَلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ ] - الأحزاب 4

Concernant la traduction Ayah | 3537 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese