Temps d'exécution (0,00382 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 10
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saaffat 82 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ensuite Nous noyâmes les autres. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 82 )

[ ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ] - الصافات 82

Concernant la traduction Ayah | 3870 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ ensuite Nous noyâmes les autres. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )

[ ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ] - الشعراء 66

Concernant la traduction Ayah | 2998 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 120 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles). ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 120 )

[ ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ ] - الشعراء 120

Concernant la traduction Ayah | 3052 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#4

Interprétation de ( Az-Zukhruf 55 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis lorsqu'ils Nous eurent irrité, Nous Nous vengeâmes d'eux et les noyâmes tous. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 55 )

[ فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الزخرف 55

Concernant la traduction Ayah | 4380 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#5

Interprétation de ( Al-Israa 103 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ [Pharaon] voulut donc les expulser du pays. Alors Nous les noyâmes tous, lui et ceux qui étaient avec lui. ] - Interprétation de ( Al-Israa 103 )

[ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا ] - الإسراء 103

Concernant la traduction Ayah | 2132 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#6

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 77 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et Nous le secourûmes contre le peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges. Ils furent vraiment des gens du Mal. Nous les noyâmes donc tous. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 77 )

[ وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الأنبياء 77

Concernant la traduction Ayah | 2560 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#7

Interprétation de ( Al-Furqan 37 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et le peuple de Noé, quand ils eurent démenti les messagers, Nous les noyâmes et en fîmes pour les gens un signe d'avertissement. Et Nous avons préparé pour les injustes un châtiment douloureux. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 37 )

[ وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفرقان 37

Concernant la traduction Ayah | 2892 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#8

Interprétation de ( Al-A'raf 64 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils le traitèrent de menteur. Or, Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui dans l'arche, et noyâmes ceux qui traitaient de mensonges Nos miracles. C'étaient des gens aveugles, vraiment. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 64 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ ] - الأعراف 64

Concernant la traduction Ayah | 1018 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#9

Interprétation de ( Yunus 73 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils le traitèrent de menteur. Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui dans l'arche, desquels Nous fîmes les successeurs (sur la terre). Nous noyâmes ceux qui traitaient de mensonge Nos preuves. Regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis! ] - Interprétation de ( Yunus 73 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ] - يونس 73

Concernant la traduction Ayah | 1437 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#10

Interprétation de ( Al-Ankabut 40 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous saisîmes donc chacun pour son péché: Il y en eut sur qui Nous envoyâmes un ouragan; il y en eut que le Cri saisit; il y en eut que Nous fîmes engloutir par la terre; et il y en eut que Nous noyâmes. Cependant, Allah n'est pas tel à leur faire du tort; mais ils ont fait du tort à eux-mêmes. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 40 )

[ فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - العنكبوت 40

Concernant la traduction Ayah | 3380 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French