Temps d'exécution (0,00592 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ma wuxuu damci Ruux kasta oo ka mid ah in geliyo Jannatu Naciima. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Ønsker hver av dem å bli ført inn i lykksalighetens have? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ciascuno di loro desidera che lo si lasci entrare nel Giardino della Delizia? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё ҳар як аз онҳо тамаъ мекунад, ки ба биҳишти пурнеъмат дохил шавад? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا هر یک از آنان طمع می‌بندد که در بهشت پرنعمت در آورده شود؟ ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не жаждет ли каждый из них, чтобы его ввели в сады благодати? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Does every man of them desire that he should be made to enter the garden of bliss? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlardan herbiri nimet bahçesine konulacağını mı umuyor? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Snad přeje si jedenkaždý z nich, aby uveden byl do zahrad rozkoše? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Maarij 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wenst een ieder van hen dat hij de Tuin der gelukzaligheid (het Paradijs) binnengevoerd wordt? ] - Interprétation de ( Al-Maarij 38 )

[ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ] - المعارج 38

Concernant la traduction Ayah | 5413 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch