Temps d'exécution (0,00528 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna ka yihiin agtanada kuwo la doortay oo wanaagsan. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De hører hos oss til de utvalgte, de beste. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità sono presso di Noi, tra i migliori degli eletti. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онҳо дар назди Мо интихобшудагону неконанд. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آنان به‌راستی در پیشگاهمان بی‌گمان از برگزیدگان (و) نیکانند. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И они, истинно, для Нас - избранные, добродетельные. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Sad 47 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely they were with Us, of the elect, the best. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve bizim katımızda onlar seçkin, hayırlı kimselerdendi. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Oni pak jsou u nás mezi vyvolenými a dobrými. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Sad 47 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, zij behoorden bij Ons zeker tot de beste uitgekozenen. ] - Interprétation de ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Concernant la traduction Ayah | 4017 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch