Temps d'exécution (0,00512 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee Eebow Sii kuwaas Laban laab Cadaab Lacanadwayna Lacnad. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Herre, gi dem dobbelt straff og legg dem under en svær forbannelse.» ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Signor nostro, da' loro doppio castigo e maledicili della maledizione più grande”. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй Парвардигори мо, азобашонро дучандон кун ва ба лаънати бузурге гирифторашон соз!» ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پروردگارمان! آنان را دو چندان عذاب بده و لعنتشان کن، لعنتی بزرگ.» ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Господи наш! Воздай им двойным наказанием и прокляни их великим проклятием!" ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Rabbimiz, onlara iki kat azap ver; onları büyük bir lanet ile lanetle!" ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Pane náš, dej jim trest dvojnásobný a zlořeč jim zlořečením velkým!“ ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Ahzab 68 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Onze Heer, tref hen rnet het dubbele van de bestraffing en vervloek hen met een grote vervloeking." ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Concernant la traduction Ayah | 3601 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch