Temps d'exécution (0,00412 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 18
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Lail 4 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que os vossos esforços são diferentes (quanto às metas a atingir). ] - Interprétation de ( Al-Lail 4 )

[ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ] - الليل 4

Concernant la traduction Ayah | 6062 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Fatir 27 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores: blancas, rojas y de un negro intenso. ] - Interprétation de ( Fatir 27 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ] - فاطر 27

Concernant la traduction Ayah | 3687 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Jinn 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y: 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. ] - Interprétation de ( Al-Jinn 11 )

[ وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا ] - الجن 11

Concernant la traduction Ayah | 5458 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 53 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Porém, os povos se dividiram em diferentes seitas, e casa se satisfazia com a sua crença. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 53 )

[ فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - المؤمنون 53

Concernant la traduction Ayah | 2726 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Jinn 11 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E, entre nós (os gênios), há virtuosos e há também os que não o são, porque seguimos diferentes caminhos. ] - Interprétation de ( Al-Jinn 11 )

[ وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا ] - الجن 11

Concernant la traduction Ayah | 5458 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Fatir 28 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases. Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben. Alá es poderoso, indulgente. ] - Interprétation de ( Fatir 28 )

[ وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ] - فاطر 28

Concernant la traduction Ayah | 3688 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Al-An'am 40 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Di: «¿Qué crees que iba a ser de vosotros si os viniera el castigo de Alá u os viniera la Hora? ¿Invocaríais a otros diferentes de Alá? Sinceramente...» ] - Interprétation de ( Al-An'am 40 )

[ قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأنعام 40

Concernant la traduction Ayah | 829 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Fatir 28 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de diferentes cores. Os sábios, dentre osservos de Deus, só Ele temem, porque sabem que Deus é Poderoso, Indulgentíssimo. ] - Interprétation de ( Fatir 28 )

[ وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ] - فاطر 28

Concernant la traduction Ayah | 3688 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Yusuf 64 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Dijo: «Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él ¿son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? Pero Alá es Quien cuida mejor y es la Suma Misericordia». ] - Interprétation de ( Yusuf 64 )

[ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - يوسف 64

Concernant la traduction Ayah | 1660 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( Fatir 27 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não reparas em que Deus faz descer a água do céu? E produzimos, com ela, frutos de vários matizes; e também háextensões de montanhas, brancas, vermelhas, de diferentes cores, e as há de intenso negro. ] - Interprétation de ( Fatir 27 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ] - فاطر 27

Concernant la traduction Ayah | 3687 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese