Temps d'exécution (0,00574 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 67
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 48 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و خدا او را کتاب و حکمت و تورات و انجیل می‌آموزد.» ] - Interprétation de ( Al Imran 48 )

[ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ] - آل عمران 48

Concernant la traduction Ayah | 341 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#2

Interprétation de ( Ghafir 53 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همانا موسی را هدایت دادیم و به فرزندان اسرائیل تورات را به میراث نهادیم. ] - Interprétation de ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Concernant la traduction Ayah | 4186 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 117 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے ان دونوں کو واضح اور بیّن کتاب (تورات) عطا فرمائی، ] - Interprétation de ( As-Saaffat 117 )

[ وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ ] - الصافات 117

Concernant la traduction Ayah | 3905 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#4

Interprétation de ( Al Imran 48 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اﷲ اسے کتاب اور حکمت اور تورات اور انجیل (سب کچھ) سکھائے گا، ] - Interprétation de ( Al Imran 48 )

[ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ] - آل عمران 48

Concernant la traduction Ayah | 341 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#5

Interprétation de ( Al Imran 93 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همه‌ی خوراکی(‌ها) بر فرزندان اسرائیل حلال بود، جز آنچه پیش از نزول تورات، اسرائیل [:یعقوب] بر خویشتن حرام کرد. بگو: «اگر (جز این است و) راستگو بوده‌اید، پس تورات را بیاورید. پس آن را بخوانید.» ] - Interprétation de ( Al Imran 93 )

[ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - آل عمران 93

Concernant la traduction Ayah | 386 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 93 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ تورات کے اترنے سے پہلے بنی اسرائیل کے لئے ہر کھانے کی چیز حلال تھی سوائے ان (چیزوں) کے جو یعقوب (علیہ السلام) نے خود اپنے اوپر حرام کر لی تھیں، فرما دیں: تورات لاؤ اور اسے پڑھو اگر تم سچے ہو، ] - Interprétation de ( Al Imran 93 )

[ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - آل عمران 93

Concernant la traduction Ayah | 386 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#7

Interprétation de ( Al-Ma'idah 46 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و عیسی پسر مریم را به دنبال آنان [:پیامبران اسرائیلی]آوردیم، در حالی‌که تورات را - که در برابرش بود - تصدیق کرد و انجیل را بدو دادیم، حال آنکه در آن هدایتی و نوری و تصدیق‌کننده‌ی تورات است (که) پیش روی خود اوست و برای پرهیزگاران رهنمود و اندرزی است. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 46 )

[ وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ] - المائدة 46

Concernant la traduction Ayah | 715 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#8

Interprétation de ( Al-Furqan 35 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و همانا (ما) به موسی به‌راستی کتاب وحیانی (تورات) را دادیم و برادرش هارون را با او [:در پوشش رسالتش]، وزیری نهادیم. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Concernant la traduction Ayah | 2890 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#9

Interprétation de ( Al-Israa 2 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کتاب (وحیانی تورات) را به موسی دادیم و آن را برای فرزندان اسرائیل رهنمودی گردانیدیم که: «(زنهار)، غیر از من کاردانِ کارسازی برمگیرید.» ] - Interprétation de ( Al-Israa 2 )

[ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ] - الإسراء 2

Concernant la traduction Ayah | 2031 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 78 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (بعضی) از آنان بی‌سوادانی هستند که (معنای درستِ) کتاب (تورات) را بجز آرزوهای بی‌پایه نمی‌دانند، و فقط (به آن) گمان می‌برند. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 78 )

[ وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ] - البقرة 78

Concernant la traduction Ayah | 85 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian