Duración (0,00477 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Të cilët rregullisht e falin namazin dhe japin zeqatin dhe ata, e mu ata janë të plotbindur për botën tjetër (Ahiretin). ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 行善者，謹守拜功，完納天課，且確信後世。 ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Iaitu orang-orang yang mendirikan sembahyang, dan memberi zakat, serta mereka yakin tentang adanya hari akhirat. ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ elleẕîne yüḳîmûne-ṣṣalâte veyü'tûne-zzekâte vehüm bil'âḫirati hüm yûḳinûn. ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो नमाज़ का आयोजन करते है और ज़कात देते है और आख़िरत पर विश्वास रखते है ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida. ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ جو لوگ نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور وہ لوگ جو آخرت پر یقین رکھتے ہیں، ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ যারা নামায কায়েম করে, ও যাকাত আদায় করে, আর তারা আখেরাত সন্বন্ধে দৃঢ়বিশ্বাস রাখে। ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ One koji obavljaju salat i daju zekat, a oni su u Ahiret, oni uvjereni. ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Luqman 4 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ de som förrättar bönen och hjälper de behövande; det är dessa som har förvissningen att det eviga livet [väntar]. ] - Interpretation of ( Luqman 4 )

[ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - لقمان 4

Acerca de la traducción Aya | 3473 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish