Duración (0,00728 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 111
  • )
#21

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, bereits ließen WIR Musa die Rechtleitung zuteil werden, und ließen die Kinder Israils die Schrift erben ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Acerca de la traducción Aya | 4186 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#22

Interpretation of ( Al-Baqarah 53 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und (erinnere daran), als WIR Musa die Schrift und Al-furqan zuteil werden ließen, damit ihr Rechtleitung findet, ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

Acerca de la traducción Aya | 60 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#23

Interpretation of ( Al-Ma'idah 46 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und WIR ließen auf ihren Spuren 'Isa Ibnu-Maryam folgen (als) Bestätiger dessen, was ihm in At-taurat vorangegangen war. UndWIR ließen ihm Alindschil zuteil werden, darin ist Rechtleitung, Licht und Bestätigung dessen, was ihm in At-taurat voranging, und (als) Rechtleitung und Ermahnung für die Muttaqi. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 46 )

[ وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ] - المائدة 46

Acerca de la traducción Aya | 715 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#24

Interpretation of ( Az-Zukhruf 10 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Derjenige, Der euch die Erde als Unterlage machte, und auf ihr machte ER euch Wege, damit ihr Rechtleitung findet. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 10 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - الزخرف 10

Acerca de la traducción Aya | 4335 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#25

Interpretation of ( Al-Hajj 8 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und unter den Menschen ist manch einer, der über ALLAH disputiert ohne Wissen, ohne Rechtleitung und ohne erleuchtende Schrift - ] - Interpretation of ( Al-Hajj 8 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ ] - الحج 8

Acerca de la traducción Aya | 2603 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#26

Interpretation of ( An-Nisa' 168 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Gewiß, denjenigen, die Kufr betrieben und Unrecht begangen haben, wird ALLAH weder vergeben und keinen Weg zur Rechtleitung aufzeigen ] - Interpretation of ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Acerca de la traducción Aya | 661 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#27

Interpretation of ( Al-Jathiya 20 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Dieser (der Quran) ist etwas Einblick-Gewährendes für die Menschen, eine Rechtleitung und eine Gnade für Leute, die Gewißheit anstreben. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 20 )

[ هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - الجاثية 20

Acerca de la traducción Aya | 4493 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#28

Interpretation of ( An-Nahl 15 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und ER setzte auf Erden Felsenberge, damit sie mit euch nicht schwankt, sowie Flüsse und Wege, damit ihr Rechtleitung findet. ] - Interpretation of ( An-Nahl 15 )

[ وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - النحل 15

Acerca de la traducción Aya | 1916 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#29

Interpretation of ( Al-Baqarah 16 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Diese sind diejenigen, die das Abirren gegen die Rechtleitung eintauschten, so war weder ihr Handel gewinnbringend, noch waren sie rechtgeleitet. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 16 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ ] - البقرة 16

Acerca de la traducción Aya | 23 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#30

Interpretation of ( Al-An'am 71 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sag: "Sollen wir etwa anstelle von ALLAH an etwas Bittgebete richten, das uns weder nützt noch schadet, damit wir auf unseren Fersen umgedreht werden, nachdem ALLAH uns rechtgeleitet hat, ähnlich wie derjenige, der von den Satanen im Lande weit in die Irre getrieben wird voller Zweifel, während er Intimi hat, die ihn zur Rechtleitung einladen: "Komm doch zu uns"?! Sag: "Gewiß, ALLAHs Rechtleitung ist die wahre Rechtleitung. Und uns wurde geboten, uns mit Islam Dem HERRN aller Schöpfung zu fügen, ] - Interpretation of ( Al-An'am 71 )

[ قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 71

Acerca de la traducción Aya | 860 Autor | Amir Zaidan Idioma | German