Duración (0,00518 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ei te vor întreba despre Ceas: “Când se va opri?” ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: «Quand va-t-elle jeter l'ancre?» ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кәферләр синнән кыямәт кайчан була, дип сорыйлар. ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Będą cię pytać o Godzinę: "Kiedyż nadejdzie?" ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Səndən o Saat barəsində: “O nə vaxt qopacaq?”– deyə soruşurlar. ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആ അന്ത്യസമയത്തെപ്പറ്റി, അതെപ്പോഴാണ് സംഭവിക്കുക എന്ന് അവര്‍ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു. ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sunã tambayar ka game da sa'a, wai yaushe ne matabbatarta? ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Muhammad, mereka bertanya kepadamu,"Bilakah hari kiamat terjadi?" ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ يسألك المشركون أيها الرسول- استخفافا- عن وقت حلول الساعة التي تتوعدهم بها. لستَ في شيء مِن علمها، بل مرد ذلك إلى الله عز وجل، وإنما شأنك في أمر الساعة أن تحذر منها مَن يخافها. كأنهم يوم يرون قيام الساعة لم يلبثوا في الحياة الدنيا؛ لهول الساعة إلا ما بين الظهر إلى غروب الشمس، أو ما بين طلوع الشمس إلى نصف النهار. ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naziat 42 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらはその時に就いて，あなたに問う。「それが到来するのは，何時（の日）ですか。」 ] - Interpretation of ( An-Naziat 42 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ] - النازعات 42

Acerca de la traducción Aya | 5754 Autor | Japanese Idioma | Japanese