Duración (0,03843 segundos)
  • Resultado: ( 211
  • para 220
  • de 1003
  • )
#211

Interpretation of ( Al-Muminoon 74 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Doch diejenigen, die keinen Iman an das Jenseits verinnerlichen, sind vom Weg zweifelsohne abweichend. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Acerca de la traducción Aya | 2747 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#212

Interpretation of ( Al-Hijr 68 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre! ] - Interpretation of ( Al-Hijr 68 )

[ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ ] - الحجر 68

Acerca de la traducción Aya | 1870 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#213

Interpretation of ( Hud 96 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, bereits entsandten WIR doch Musa mit Unseren Ayat und einem eindeutigen Beweis ] - Interpretation of ( Hud 96 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - هود 96

Acerca de la traducción Aya | 1569 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#214

Interpretation of ( Al-A'raf 53 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Warten sie etwa auf etwas anderes außer auf die in ihr (angedrohten) Konsequenzen?! An dem Tage, wenn die in ihr (angedrohten) Konsequenzen eintreten, werden diejenigen, die sie vorher vergessen haben, sagen: "Bereits kamen die Gesandten unseres HERRN doch mit der Wahrheit. Hätten wir doch Fürsprecher, die für uns fürsprechen, und würden wir doch (ins Diesseits) zurückgeschickt, damit wir anders handeln als das, was wir vorher zu tun pflegten." Doch bereits haben sie sich selbst verloren und ihnen ist abhanden gekommen, was sie zu erlügen pflegten. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 53 )

[ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأعراف 53

Acerca de la traducción Aya | 1007 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#215

Interpretation of ( Al-Israa 102 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Gewiß, bereits weißt du doch, daß diese (Ayat) kein anderer hinabsandte außer Dem HERRN der Himmel und der Erde als etwas Einblick-Gewährendes. Und gewiß, ich denke doch über dich, du Pharao! - daß du verleitet bist." ] - Interpretation of ( Al-Israa 102 )

[ قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنْزَلَ هَؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا ] - الإسراء 102

Acerca de la traducción Aya | 2131 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#216

Interpretation of ( Fussilat 53 ) in German by Amir Zaidan - de

[ WIR werden ihnen doch noch Unsere Ayat in allen Bereichen zeigen und an ihnen selber, damit ihnen deutlich wird, daß er (der Quran) gewiß dieWahrheit ist. Genügt es nicht mit deinem HERRN, daß ER doch über alles Zeuge ist?! ] - Interpretation of ( Fussilat 53 )

[ سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ] - فصلت 53

Acerca de la traducción Aya | 4271 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#217

Interpretation of ( An-Nahl 28 ) in German by Amir Zaidan - de

[ denjenigen, welche die Engel einziehen, während sie gegen sich selbst noch Unrecht begingen." So fügten sie sich demütig: "Wir pflegten doch nichts Schlechtes zu tun." Doch, mit Sicherheit! Gewiß, ALLAH ist allwissend über das, was ihr zu tun pflegtet. ] - Interpretation of ( An-Nahl 28 )

[ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ فَأَلْقَوُا السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ بَلَى إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - النحل 28

Acerca de la traducción Aya | 1929 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#218

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 7 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Gewiß, nein! Gewiß, das Register der öffentlich die Verfehlung Begehenden ist doch in Sidsch-dschin! ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 7 )

[ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ] - المطففين 7

Acerca de la traducción Aya | 5855 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#219

Interpretation of ( Al-Jinn 16 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und hätten sie den Weg (ALLAHs) eingehalten, hätten WIR sie doch (mit) reichlich Wasser getränkt, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 16 )

[ وَأَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقًا ] - الجن 16

Acerca de la traducción Aya | 5463 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#220

Interpretation of ( Al-Waqi'a 62 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, bereits wißt ihr Bescheid über die erste Erstehung, würdet ihr doch euch erinnern! ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 62 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ] - الواقعة 62

Acerca de la traducción Aya | 5041 Autor | Amir Zaidan Idioma | German