versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00526 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Isagaana
abuuray
labada
nooc
ee ah
lab
iyo
dhaddigba.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
At
Han
skaper
de to
kjønn,
hankjønn
og
hunkjønn,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
e
che
Egli
è
Colui
Che
ha
creato
i
due
generi,
il
maschio
e la
femmina,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
Ӯст,
ки
ҷуфтҳои
нару
модаро
офаридааст,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و هم
اوست
که به
درستی
دو
نوع
آفرید:
نر و
ماده.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
что
Он
сотворил
супругов
-
мужа
и
жену
-
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
that
He
created
pairs,
the
male
and
the
female
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Hiç
kuşkusuz,
iki
çifti,
erkeği
ve
dişiyi
yaratan
O'dur;
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
onť
zajisté
stvořil
dvé
pohlaví,
mužské
a
ženské,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( An-Najm 45 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
dat
Hij
de
paren
heeft
geschapen;
de
man
en de
vrouw?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 45 )
[
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى
]
-
النجم 45
Acerca de la traducción
Aya | 4829
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir