Duración (0,00364 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 8
  • de 8
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naziat 38 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و زندگی (پست) دنیا را (بر آخرت) برگزید؛ ] - Interpretation of ( An-Naziat 38 )

[ وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النازعات 38

Acerca de la traducción Aya | 5750 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#2

Interpretation of ( Al-Qalam 50 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پروردگارش او را برگزید و از شایستگانش نهاد. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 50 )

[ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - القلم 50

Acerca de la traducción Aya | 5321 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#3

Interpretation of ( Ta-ha 122 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس پروردگارش او را برگزید. پس بر او برگشت و (وی را به رسالت) هدایت کرد. ] - Interpretation of ( Ta-ha 122 )

[ ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى ] - طه 122

Acerca de la traducción Aya | 2470 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#4

Interpretation of ( An-Nahl 121 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه نعمت‌هایش را شکرگزار بود، (خدا) او را برگزید و به راهی راست هدایتش فرمود. ] - Interpretation of ( An-Nahl 121 )

[ شَاكِرًا لِأَنْعُمِهِ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النحل 121

Acerca de la traducción Aya | 2022 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#5

Interpretation of ( An-Naml 59 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «همه‌ی سپاس‌ها برای خداست و درودی (فراوان) بر بندگان ویژه‌اش که آنان را به شایستگی برگزید.» آیا خدا بهتر است یا آنچه (با او) شریک می‌گردانند؟ ] - Interpretation of ( An-Naml 59 )

[ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النمل 59

Acerca de la traducción Aya | 3218 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Baqarah 132 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ابراهیم و یعقوب، پسران خود را به همان (توحید ابراهیمی) سفارش کردند (و هر دو در وصیتشان چنین گفتند:) «ای پسران من! خدا برای شما (این) دین را برگزید؛ پس، به‌راستی هرگز نباید جز با تسلیم کامل بمیرید.» ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 132 )

[ وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ] - البقرة 132

Acerca de la traducción Aya | 139 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#7

Interpretation of ( Al-A'raf 155 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و موسی از گروه خود هفتاد مرد برای میقات ما برگزید. پس چون آن زلزله(‌ی جان‌فرسا) آنان را در گرفت، گفت: «پروردگارم! اگر می‌خواستی، آنان را پیش از این و مرا (نیز) هلاک می‌ساختی. آیا ما را به آنچه کم‌خردان ما کرده‌اند هلاک می‌کنی‌؟ این جز آزمایش آتشین تو نیست. هر که را بخواهی با آن گمراه می‌کنی و هر که را بخواهی هدایت می‌فرمایی. تو سرور مایی، پس برایمان بپوشان و به ما رحم کن و تو بهترین پوشندگانی.» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 155 )

[ وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَنْ تَشَاءُ وَتَهْدِي مَنْ تَشَاءُ أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ ] - الأعراف 155

Acerca de la traducción Aya | 1109 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#8

Interpretation of ( Al-Hajj 78 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و در راه خدا چنان که حقّ جهاد (در راه) اوست جهاد کنید. اوست که شما را برگزید و در دین بر شما هیچ گونه حرج و تنگنایی قرار نداد. (نگهبان) روش (ربانی) پدرتان ، ابراهیم، باشید. او بود که از پیش شما را مسلمان نامید و در این (قرآن نیز همان آمده است) تا پیامبر بر شما گواه باشد و شما (هم) بر مردمان گواه باشید. پس نماز را بر پا بدارید و زکات را بدهید و به خدا پناه و عصمت گیرید. او مولای شماست‌؛ چه نیکو مولایی و چه نیکو یاوری. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 78 )

[ وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الحج 78

Acerca de la traducción Aya | 2673 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian