Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00468 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Spune:
“Eu
îl
chem
pe
Domnul
meu
şi nu Îi
alătur
Lui
pe
nimeni.”
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Dis:
«Je
n'invoque
que
mon
Seigneur
et ne
Lui
associe
personne».
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйт:
"Мин
фәкать
Аллаһуга
гына
гыйбадәт
кыламын,
Ул –
Аллаһуга
һичкемне
шәрик-тиңдәш
кылмамын",
–
дип.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Mów:
"Ja
wzywam
tylko
swego
Pana
i
nie
dodaję
Mu
nikogo
za
współtowarzysza."
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
De:
“Mən
yalnız
öz
Rəbbimə
dua
edirəm
və
kimisə
Ona
şərik
qoşmuram!”
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(നബിയേ,)പറയുക:
ഞാന്
എന്റെ
രക്ഷിതാവിനെ
മാത്രമേ
വിളിച്ചു
പ്രാര്ത്ഥിക്കുകയുള്ളൂ.
അവനോട്
യാതൊരാളെയും
ഞാന്
പങ്കുചേര്ക്കുകയില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka
ce:
"lna
kiran
Ubangijina
ne
kawai,
kuma
bã
zan
tãra
kowa
da
Shi
ba."
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Katakanlah,
"Sesungguhnya
aku
hanya
menyembah
Tuhanku
semata.
Dan
aku
tidak
menyekutukan-Nya
dalam
beribadah."
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قل
-أيها
الرسول-
لهؤلاء
الكفار:
إنما
أعبد
ربي
وحده،
ولا
أشرك
معه
في
العبادة
أحدًا.
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Jinn 20 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
言ってやるがいい。「わたしは,一途にわが主に祈り,何もかれと同位に配さない。」
]
-
Interpretation of ( Al-Jinn 20 )
[
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 20
About translation
Aya | 5467
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir