Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00694 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Plecară
devreme
cu
aceasta
în
gând,
deşi
aveau
destul.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ils
partirent
de
bonne
heure
décidés
à
user
d'avarice
[envers
les
pauvres],
convaincus
que
cela
était
en
leur
pouvoir.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Мескеннәр
килмәс
борын
бакчага
йөгерделәр,
бу
эшкә
кадирбыз,
дип
уйладылар.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
poszli
rankiem,
zdecydowani
co do
celu
wyznaczonego.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
bu
məqsədlə
kasıbları
bağa
buraxmamağa
qadir
olacaqlarını
zənn
edib
erkən
getdilər.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്
(സാധുക്കളെ)
തടസ്സപ്പെടുത്താന്
കഴിവുള്ളവരായിക്കൊണ്ടു
തന്നെ
കാലത്ത്
പുറപ്പെടുകയും
ചെയ്തു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
suka
yi
sammako
akan
(niyyar)
rõwa,
matuƙar
iyãwarsu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
pergi
ke
kebun
di
pagi
hari
dengan
niat
buruk
dan
mengira
bahwa
mereka
akan
sangat
mampu
melaksanakannya.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وساروا
في
أول
النهار
إلى
حديقتهم
على
قصدهم
السيِّئ
في
منع
المساكين
من
ثمار
الحديقة،
وهم
في
غاية
القدرة
على
تنفيذه
في
زعمهم.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qalam 25 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは強く心に決めて,朝早く出て行った。
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 25 )
[
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ
]
-
القلم 25
About translation
Aya | 5296
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir